Je t’aime, je t’aime bien…

Je t’aime, je t’aime bien, je t’aime beaucoup

Quels sont les trois mots que vous dites à votre amoureux ou à votre amoureuse?

Je t’aime!

Enfin, je l’espère!

Et que faites-vous pour le lui prouver?

• En le lui disant au bon moment.  Et chacun a son bon moment! Sauf erreur de ma part, ce bon moment ne sera pas lorsque vous sortez les vidanges! Nous y reviendrons plus loin.
• En ayant de petites attentions : petits mots doux, regarder l’autre dans les yeux.
• En ayant de la compassion pour l’autre : savoir écouter l’autre et se mettre à sa place lorsqu’il éprouve des difficultés ou lorsque vous avez des points de vue différents sur un problème.
• En l’encourageant lorsqu’il en a besoin.
• En lui faisant de petites et de grandes surprises : préparer son repas préféré, lui offrir des fleurs ou une simple marguerite (que vous allez effeuiller : je t’aime un peu, beaucoup, passionnément, à la folie…), un voyage autour du monde, puisque votre partenaire en rêve depuis toujours, etc.

Ces petites, grandes surprises et même très grandes surprises (si on pense au voyage autour du monde!) vont de surcroît briser la routine de votre couple.

Les je t’aime, en veux-tu, en v’la (en voilà!)

Faites-vous partie de ces personnes qui inondent leur partenaire de je t’aime?

Lancez-vous vos je t’aime entre deux trucs de votre quotidien?

Peux-tu rapporter du lait, ce soir?» Ah! oui!…Je t’aime! et n’oublie pas de passer prendre les enfants à la garderie!

Ou, au contraire, faites-vous partie de ces personnes qui sont avares de leur je t’aime et qui les économisent pour une occasion spéciale, comme la Saint-Valentin… pour ne les offrir qu’avec pudeur, comme si un jour ces mots risquent de ne plus être vrais et vous pourriez ainsi regretter de les avoir prononcés?

Ouf, quelle longue question!

Je la reprends donc par segments:

• Faites-vous partie de ces personnes qui sont avares de leur je t’aime?
• Les économisez-vous pour la Saint-Valentin?
• Craignez-vous de dire je t’aime à votre partenaire au cas où un jour vous ne l’aimiez plus? Comme si dire je t’aime était une promesse d’éternité…

Trop difficile de le dire? Une carte le fait à votre place?

En français, nous avons le mot aimer tandis qu’en anglais, il y a like et love pour dire aimer.

I like chocolate!

I like you! Versus I love you!  Deux choses bien différentes!

I like you : je t’aime bien

I like you very much : Je t’aime beaucoup

I love you : je t’aime

On ressent intuitivement la différence entre je t’aime, je t ’aime bien et je t’aime beaucoup.  Les mots bien et beaucoup n’ajoute rien à je t’aime.  Bizarrement, ces deux mots enlèvent quelque chose au mot aimer.

Grosso modo, en anglais, like est pour l’amitié et love pour l’amour.

En français, puisqu’il n’y a que le mot aimer pour toutes les occasions, certains couples risquent (et risquer est un bien grand mot) de l’utiliser tant pour dire je t’aime, que pour demander un service, une faveur, ou tout autre chose …

Ainsi, peux-tu sortir les vidanges? L’autre n’en a pas envie… Entre vous est moi, qui a envie de sortir les ordures? Allez, c’est à ton tour!  S.V.P., je t’aime! Comme pour encourager l’autre!

Je ne sais pas pour vous, mais je crois qu’un je t’aime prononcé lorsque le moment s’y prête, lorsque vous regardez l’autre dans les yeux  et que votre amoureux(se) a toute votre attention vaut 100 fois plus que des milliers de je t’aime lancés entre deux obligations de la vie quotidienne.

Qu’en pensez-vous? Laissez votre commentaire!

Sco!

P.S.  Je vous aime «beaucoup»!